miércoles, 25 de septiembre de 2013

Usos de “dude”


¿Qué pasa, dude? Upps... no sabes lo qué significa.



Dude es una palabra que encontramos en el inglés de Estados Unidos que se emplea para poder designar, de manera informal, a una persona de sexo masculino. Empezó a ser una palabra popular en la primera década del siglo XXI. En el caso de las mujeres, se utiliza dudette, aunque es un vocablo poco empleado -más común, chick-.


Dude se emplea como una exclamación, que se va a utilizar para poder expresar varias clases de emoción. Puede ser felicidad, sorpresa, asombro o decepción, entre otros. Y, en una oración, nos va a dar un toque de apego o de interés hacia la conversación. Hay que tener en cuenta la cadencia, el volumen y la longitud con la que se expresa el sentimiento, para poder saber qué se busca expresar.
Hace muchos años, esta palabra se usaba en Estados Unidos para poder referirse a una persona que es nueva en el vecindario y que no estaba acostumbrada a su nueva vida, fuera de la ciudad. Vamos, una persona que tiene pocos conocimientos sobre la vida de campo.

Se piensa que el origen de esta palabra proviene de la palabra irlandés, dud (cebado) que es un despectivo y nombra a personas que no tienen mucha inteligencia.



Algunos ejemplos: Dude where are you?/ ¿Viejo dónde estas?; I need her, dude'/ La necesito tío. This dude doesn't know what he's talking about / Este tipo no sabe de que habla. 

Para consultas, sugerencias o dudas:

formacionyasesoramiento@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario